＜メール受信障害と復旧のお知らせ＞

2022年8月1日0:00頃〜2022年8月19日18:00頃の期間にて、システム障害が発生し、弊社のメールアドレス（info@hawrychjapan.com）においてメールの送受信ができない事象が発生いたしました。

現在は復旧しております。

お問い合わせ頂きました、お客様には大変ご不便・ご迷惑をおかけしましたことをお詫び致します。

尚、この間にご送信いただきましたメールにつきましては弊社にて遡って確認をし、順次ご連絡をさせていただいておりますが、確認ができないお問い合わせメールが存在する可能性がございます。お問い合わせメールに対する返信の来ていないお客様がいらっしゃいましたら、大変お手数ではございますが、再度送信を頂きますようお願い申し上げます。

▶️障害発生の期間

2022年8月1日0:00頃〜2022年8月19日18:00頃迄

大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

今後ともよろしくお願いいたします。